Dış Ticaret Bülteni

Azerbaycan "Taşıyıcıların Kaydı" Projesi Hk
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği’nden Odamıza gelen yazıda, Ticaret Bakanlığı Uluslararası Anlaşmalar ve Avrupa Birliği Genel Müdürlüğünden alınan EORI (Economic Operators Registration And Identification Number) konulu yazı ve ekinde bulunan Azerbaycan Taşıyıcıların Kaydı Projesi broşürü ekte tarafınıza iletilmektedir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/fe20fe48-ea55-4867-9ac3-d7cd1b061208/Ustyazi.pdf

14. YÖREX - Yöresel Ürünler Fuarı - Kasım 2025 – Almanya, Düsseldorf
İlgi : 12.05.2025 tarihli Antalya Ticaret Borsası Yazısı
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğimizin desteğiyle, Antalya Ticaret Borsamızın öncülüğünde düzenlenen YÖREX - Yöresel Ürünler Fuarı, Kasım 2025 tarihinde 14. kez ve tarihinde ilk defa yurt dışında, Almanya'nın Düsseldorf kentinde kapılarını açıyor.
Ülkemizin zengin coğrafi işaretli ve yöresel ürünlerinin küresel pazarda tanıtılması için önemli bir platform olan YÖREX, özellikle Avrupa Birliği pazarına erişim açısından kritik bir fırsat sunmaktadır. Coğrafi işaretli ürünlerimizin ihracatının artırılması, sadece ekonomik bir değer yaratmakla kalmayacak, aynı zamanda Türkiye'nin kültürel zenginliğinin Avrupa'da daha güçlü biçimde temsil edilmesine de olanak sağlayacaktır.
AB pazarı, coğrafi işaret tescilli ve yöresel ürünlerimiz açısından büyük potansiyele sahiptir. Bu fuar ile ürünlerimizin marka değerini yükseltmek, Avrupa pazarındaki bilinirliklerini artırmak ve ihracat olanaklarını genişletmek öncelikli hedefimizdir.
Fuarda yer alacak üretici, kooperatif ve firmaların belirlenmesi sürecinde Oda ve Borsalarımızın aktif katkısı büyük önem taşımaktadır. İlinizin, ilçenizin coğrafi işaretli ürünlerinin güçlü biçimde temsil edilmesi ve fuarın hedeflerine ulaşması amacıyla, tüm Oda ve Borsalarımızın bulundukları il ve ilçelerdeki coğrafi işaretli ürünlerle birlikte, bu ürünleri üreten üretici, kooperatif ve firmalarla fuara katılmaları son derece değerlidir.
Bu katılım, ülkemizin ve bölgelerimizin ekonomik ve kültürel zenginliklerinin Avrupa pazarında doğru ve etkin tanıtımına önemli katkılar sağlayacaktır.
Detaylı teknik bilginin Antalya Ticaret Borsasından alınabileceği bahse konu fuara katılması uygun görülen Oda ve Borsalarımız ile üyelerimizin aşağıda bağlantısı yer alan Katılımcı Ön Anket Formu'nu zamanında doldurmaları, organizasyonun daha sağlıklı ve koordineli bir şekilde yürütülmesine büyük katkı sağlayacaktır.
Türkiye'nin yerel değerlerini Avrupa'ya taşımak ve ekonomimizi güçlendirmek için sizleri 14. YÖREX Fuarı'na katılmaya davet ediyoruz.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/0d12454f-cbfd-48e3-b7fe-1af72bdcaa11/Ustyazi.pdf

"HoReCa Özbekistan 2025" Fuarı
İlgi : Özbekistan Otelciler Birliği’nin 19.05.2025 tarih ve 157 sayılı yazısı.
İlgide kayıtlı yazıda, Özbekistan Otelciler Birliği tarafından, Özbekistan Cumhuriyeti Ekoloji, Çevre Koruma ve İklim Değişikliği Bakanlığı ve Devlet Turizm Komitesi desteği ile 21-23 Ekim 2025 tarihlerinde Taşkent "Uzexpocentre" fuar alanında «HoReCa Özbekistan – 2025» uluslararası fuarının düzenleneceği bildirilmektedir.
Yazıda devamla, söz konusu fuarın Özbekistan pazarına otel ve restoran kompleksleri tedarik ve donanımı konusunda faaliyet gösteren uluslararası şirketleri çekmeyi hedeflediği ifade edilmektedir.
Söz konusu fuarın broşürü ekte sunulmakta olup, detaylı bilgi için etkinlik yetkilisi ile (Ms. Mubina Mukhtarova, Tel: +998 97 144 4846, E-posta: [email protected]) iletişime geçilmesi mümkündür.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/3c4f06fe-0108-48ec-889a-d72509cbc591/Ustyazi.pdf

Haziran 2025 Elektronik Sohbetler
İlgi : Ticaret Bakanlığı'nın 23.05.2025 tarihli ve 00109440968 sayılı yazısı
İlgide kayıtlı e-postada, "Ticaret Müşavirleri ile Elektronik Sohbetler" toplantıları düzenlendiği ifade edilmektedir.
Bu çerçevede;
-04 Haziran 2025 Çarşamba günü saat 14.00'te Kamboçya'da görev yapmakta olan Ticaret Müşaviri ile "Kamboçya Pazarına Giriş" konulu,
-12 Haziran 2025 Perşembe günü saat 10.30'da Brezilya'da görev yapmakta olan Ticaret Müşaviri ile "Brezilya Pazarına Giriş" konulu,
-26 Haziran 2025 Perşembe günü saat 10.30'da Pakistan'da görev yapmakta olan Ticaret Müşavirleri ile "Pakistan Pazarına Giriş" konulu
e-sohbet toplantılarının gerçekleştirileceği belirtilmektedir.
Bahse konu toplantılara aşağıdaki bağlantılar üzerinden kayıt olmak suretiyle katılım sağlanabilmektedir.
Haziran 2025 Elektronik Sohbet Toplantıları Kayıt Bağlantıları:
-Kamboçya: https://bit.ly/kambocya-sohbet
-Brezilya: https://bit.ly/brezilya-sohbet
-Pakistan: https://bit.ly/pakistan-sohbet
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/a9ece109-8043-457a-9bb8-7c7dcafaf141/Ustyazi.pdf

Rusya-Gürcistan Sınırında Bulunan Verhniy Lars Sınır Kapısında Elektronik Randevu Uygulaması hk
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği’nden Odamıza gelen yazıda, Ticaret Bakanlığı Uluslararası Hizmet Ticareti Genel Müdürlüğünden alınan 26.05.2025 tarihli ve 23757 sayılı yazıda Rusya Federasyonu tarafından halihazırda bir kısım sınır kapısında uygulanmakta olan elektronik randevu uygulanan geçiş noktalarına, 01.10.2025 itibariyle Rusya Federasyonu - Gürcistan sınırında bulunan Verhniy Lars sınır kapısının da eklendiği bildirilmektedir. Söz konusu yazı sureti ekte tarafınıza iletilmektedir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/ea81660b-d9b4-4fc7-a38a-222f07e61e7f/Ustyazi.pdf

Ticaret Bakanlığı İhracat Süreçleri ve Devlet Destekleri Eğitim Programı
İlgi : Ticaret Bakanlığı'ndan alınan 23.05.2025 tarihli ve 109517601 sayılı yazı.
Ekte bir örneği sunulan ilgi yazıda, 17-19 Haziran 2025 tarihlerinde Ticaret Bakanlığı tarafından "Ticaret Bakanlığı İhracat Süreçleri ve Devlet Destekleri Eğitim Programı"nın çevrimiçi olarak gerçekleştirileceği belirtilmiş olup, programa katılmak isteyenlerin 15 Haziran 2025 tarihi mesai bitimine kadar yazıda verilen kayıt linki üzerinden kayıt yaptırabileceği bildirilmiştir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/07133d46-6fd5-4f81-9f6c-f2b047780a9c/Ustyazi.pdf
Çin'den Demonte Şekilde İthal Edilen Elektrikli Bisikletlere Soruşturma Açılması
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği’nden Odamıza gelen yazıda, Ticaret politikası savunma araçlarını etkisiz kılmak amacıyla mevzuata aykırı işlemlere başvurulması halinde ilgili ülkeler tarafından yasal prosedürlerin başlatıldığı malumlarıdır. Birliğimizce de mevcut ekonomik ve ticari konjonktür dikkate alınarak, anılan uygulamalara ilişkin uluslararası gelişmeler takip edilmektedir.
Avrupa Birliği'nin (AB) ilgili mercilerince de ihtiyaç olması durumunda bahse konu şekilde prosedürlere başvurulmaktadır. Bu çerçevede örneğin, tamamen monte edilmiş elektrikli bisikletlerin ithalatında uygulanan anti-damping vergilerinden kaçınmak maksadıyla, Çinli tedarikçilerden söz konusu eşyanın parçalar halinde (demonte) ithal edildiği iddiası için, The European Public Prosecutor's Office (EPPO) tarafından 7 Mayıs 2025 tarihinde bir soruşturma başlatılmıştır. (https://www.eppo.europa.eu/en/media/news/sixteen-searches-belgium-germany-portugal-and-netherlands-customs-fraud-investigation)
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/364df74d-574e-4a8d-983d-7240863301f3/Ustyazi.pdf

İhracat Beyannamelerinin Kapatılması
İlgi : Ticaret Bakanlığı'ndan alınan 21.05.2025 tarihli ve 109496999 sayılı yazı.
31 Mayıs 2025 tarihi sonuna kadar ihracat taleplerinin karşılanması için, fazla mesai uygulamasına ilişkin gümrük idarelerinin açık bulundurulmasına yönelik gerekli tedbirlerin alınması, tescil edilmiş ihracat beyannamelerinin tüm işlemlerinin süratle tamamlanmasını teminen, Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlüklerine muhatap ilgi yazının bir örneği ekte sunulmuştur.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/1b03987d-5912-4b7b-b454-3c474f98a402/Ustyazi.pdf

Güncelleme: Haziran 2025 Elektronik Sohbetler
İlgi : 26.05.2025 tarihli ve 5943 sayılı yazımız
İlgide kayıtlı yazımız ile iletilen "Ticaret Müşavirleri ile Elektronik Sohbetler" toplantılarının güncel bilgileri ve bağlantı adresleri aşağıda iletilmektedir:
-17 Haziran 2025 Salı günü saat 11.00'da Avusturya'da görev yapmakta olan Ticaret Müşavirlerimizle "Avusturya Pazarına Giriş" konulu toplantı için bağlantı adresi: https://bit.ly/4kkHAGE
-24 Haziran 2025 Salı günü saat 10.30'da Vietnam'da görev yapmakta olan Ticaret Müşavirimizle "Vietnam Pazarına Giriş" konulu toplantı için bağlantı adresi: https://bit.ly/4muhkf6
-26 Haziran 2025 Perşembe günü saat 10.30'da Bangladeş'te görev yapmakta olan Ticaret Müşavirimizle "Bangladeş Pazarına Giriş" konulu toplantı için bağlantı adresi: https://bit.ly/3S9Vdg3
Bahse konu toplantılara belirtilen bağlantı linkleri üzerinden kayıt yapılması gerekmektedir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/8c79e28c-51c2-46f4-afa5-07e7e18e3a63/Ustyazi.pdf

Pakistan Büyükelçiliği Toplantı Daveti – Yeni Hastane Projesi İhale Süreci
İlgi : Pakistan Ankara Büyükelçiliği'nin 21.05.2025 tarihli e-postası
İlgide kayıtlı yazıda, Pakistan Hükümeti tarafından İslamabad'da inşa edilecek 1200 yataklı, ileri düzey sağlık hizmetleri sunacak bir hastane projesi kapsamında uluslararası danışmanlık ve inşaat firmalarının katılımına açık ihale süreci başlatıldığı ifade edilmektedir.
Bu çerçevede, teknik proje heyetiyle bir bilgilendirme toplantısı 2 Haziran 2025 Pazartesi günü saat 12.00'de Pakistan Büyükelçiliği'nde gerçekleştirilecek olup toplantıya aşağıdaki iletişim bilgileri üzerinden kayıt yapılması gerekmektedir.
İletişim Bilgileri:
Saleem Qazi Khan: +90 530 276 93 82 / +92 321 502 12 98
Pınar Coşkun: 0312 427 14 10 - 115
E-posta: [email protected]
Toplantı Yeri: Pakistan Büyükelçiliği, İran Cad. No:37, Çankaya / ANKARA
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/c006320f-15f7-4006-a63d-9eaf4bbc6b68/Ustyazi.pdf

Irak Yatırım Forumu – Erteleme
İlgi : a) 14.05.2025 tarih ve 5526 sayılı yazımız.
b) Ticaret Bakanlığı'nın 26.05.2025 tarih ve 109617251 sayılı yazısı.
İlgi (a) yazımız ile 1-2 Haziran 2025 tarihlerinde Bağdat'ta düzenleneceği bildirilen Irak Yatırım Forumu'nun, Ticaret Bakanlığı'nın ilgi (b) yazısı ile, Irak makamlarınca 14-15 Haziran 2025 tarihlerine ertelendiği belirtilmektedir.
Yatırım Forumu'na https://ieciq.net/iraq-investment-forum adresinden elektronik başvuru mümkündür.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/8d70c32b-c51b-4fa8-9430-f9666152c256/Ustyazi.pdf

Tacikistan/13. Dönem KEK için Görüş Talebi
İlgi : Ticaret Bakanlığı'nın 26.05.2025 tarih ve 109597115 sayılı yazısı.
İlgide kayıtlı yazıda, Türkiye-Tacikistan Hükümetlerarası Karma Ekonomik Komisyonu (KEK) 13. Dönem Toplantısının 2025 Temmuz ayının ilk haftasında Duşanbe'de gerçekleştirilmesinin öngörüldüğü belirtilerek, TOBB görev ve yetki alanına giren konular ile ilgili güncel bilgi notlarına ihtiyaç duyulduğu ifade edilmektedir.
Bu itibarla, bahse konu toplantının hazırlıklarında kullanılmak üzere, Tacikistan ile ticari ve ekonomik ilişkilerin arttırılmasına yönelik işbirliği imkânları, öncelik verilecek sektörler, ticaretin geliştirilmesi için öneriler gibi konulara ilişkin görüşlerinizin 13 Haziran 2025 Cuma günü mesai saati bitimine kadar TOBB (E-posta: [email protected]) eposta adresine iletilmesi gerektiği hususu bildirilmektedir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/6c684903-aad4-485f-bc51-dec8e91a86b7/Ustyazi.pdf

Arjantin'de Teknolojik ve İklimlendirme Ürünlerinde İthalat Vergileri ve İç Vergilerde Düzenleme
İlgi : Ticaret Bakanlığı'ndan alınan 26.05.2025 tarihli ve 109587438 sayılı konulu yazı.
Ekte bir örneği sunulan ilgi yazıda, bazı elektronik aletler ile ev aletlerinin ithalat tarifelerinde ve iç vergi oranlarında kademeli olarak indirim yapılmasına ilişkin Arjantin Hükümeti tarafından yayımlanan Kararnameye, yazıdaki bağlantı bilgileri üzerinden erişim sağlanabileceği belirtilmiştir.
Yazıda devamla, yeni uygulama kapsamında ilave bilgi için Buenos Aires Ticaret Müşavirliği ([email protected]) eposta adresine yönlendirme yapılmasının gerektiği açıklanmıştır.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/5a333d98-4f01-41eb-b237-f3c3b86f6868/Ustyazi.pdf

Rusya/19. Dönem KEK için Görüş Talebi
İlgi : Ticaret Bakanlığı'nın 27.05.2025 tarih ve 109632678 sayılı yazısı.
İlgide kayıtlı yazıda, Türk-Rus Ticari ve Ekonomik İşbirliğine Dair Hükümetlerarası Karma Komisyonu (KEK) 19. Dönem Toplantısının 27 Haziran 2025 tarihinde Moskova'da gerçekleştirilmesinin öngörüldüğü belirtilerek, Birliğimiz görev ve yetki alanına giren konular ile ilgili güncel bilgi notlarına ihtiyaç duyulduğu ifade edilmektedir.
Bu itibarla, bahse konu toplantının hazırlıklarında kullanılmak üzere, Rusya ile ticari ve ekonomik ilişkilerin arttırılmasına yönelik işbirliği imkânları, öncelik verilecek sektörler, ticaretin geliştirilmesi için öneriler, ikili ilişkilerde yaşanan sorunlar ve çözüm önerileri gibi konulara ilişkin görüşlerinizin 4 Haziran 2025 Çarşamba günü mesai saati bitimine kadar TOBB (Eposta: [email protected]) eposta adresine iletilmesi gerektiği hususu bildirilmektedir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/2d811d35-0795-44e0-a170-ffb4d9afb1b3/Ustyazi.pdf