Dış Ticaret Bülteni

Burkina Faso / Sncitec Şirketi Genel Müdürü'nün Destek Talebi
İlgi : Ticaret Bakanlığı'nın 11.10.2024 tarihli ve 101721972 sayılı yazısı.
İlgide kayıtlı yazıda, Dışişleri Bakanlığı'ndan gelen yazıya atfen, Bobo-Dioulasso bölgesinin pamuk yağı ve sabun üreticisi olan SNCitec şirketi yetkilileri ile Vagadugu Büyükelçisi arasında yapılan görüşmelerde Türk ve Burkina Faso özel sektörleri arasında doğrudan işbirliği kurulması önerisinin gündeme geldiği bilgisi iletilmektedir.
Şirket yetkilisi tarafından iletilen belgeler Fransızca olarak ekte sunulmaktadır.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/73259e90-7df6-4e37-879b-a6915d34edcd/Ustyazi.pdf

Sri Lanka Devlet İlaç Kurumu Tarafından Yayımlanan İhale Duyuruları
İlgi : Sri Lanka Ankara Büyükelçiliği'nin 23.10.2024 tarihli e-posta mesajı.
İlgide kayıtlı e-postada, Sri Lanka Devlet İlaç Kurumu tarafından yayınlanan ihale duyuruları iletilmekte ve bahse konu ihalelerin kapanış tarihlerinin 22 Kasım 2024 olduğu bildirilmektedir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/3db5666e-50cf-4522-a97f-e8885eba57a6/Ustyazi.pdf

Dış Talepler Bülteni (14 - 20 Ekim 2024)
İlgi : Ticaret Bakanlığı'nın 23.10.2024 tarih ve 102068968 sayılı yazısı.
İlgide kayıtlı yazı ile TOBB’a iletilen, 14 - 20 Ekim 2024 tarihlerinde bildirilen ithal talepleri, ihaleler ve işbirliği teklifleri derlenerek hazırlanan Dış Talepler Bülteni ekte gönderilmektedir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/a9cbd459-5fd1-4bf7-9ab6-1c36ec2eaf02/Ustyazi.pdf


Polonya Karayolu Taşımacılığı Güncel Düzenleme Hk
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği’nden Odamıza gelen ilgi yazıda, Ticaret Bakanlığı Uluslararası Hizmet Ticareti Genel Müdürlüğünden alınan 22.10.2024 tarih ve 42244 sayılı yazıda Varşova Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliğinden alınan bir yazıya atıfta bulunularak Polonya Altyapı Bakanlığı tarafından karayolu taşımacılığı alanında yeni bir düzenleme hazırlandığı bildirilmektedir. Bu kapsamda, 1 Kasım 2024 itibariyle AB üye devletleri, İsviçre ve EFTA üye ülkelerinde yerleşik olmayan üçüncü ülkelere ait karayolu taşımacılarının Polonya sınırını geçmeden önce SENT (System for Electronic Transport Supervision) Sistemine bildirimde bulunmaları ve her taşıma için bir referans numarası almaları gerektiği belirtilmektedir. Ayrıca söz konusu uygulamanın 1 Ocak 2025 tarihi itibariyle Polonya ve Polonya'nın taraf olduğu uluslararası anlaşmalara bağlı olarak üçüncü bir ülkeye veya üçüncü bir ülkeden karayolu taşımacılığı yapan diğer AB üye devletleri, İsviçre ve EFTA üye ülkeleri taşıyıcıları için de geçerli olacağı vurgulanmaktadır.
Ayrıca, söz konusu düzenlemeye dair güncel bilgilerin Polonya Altyapı Bakanlığının resmi internet sitesinden takip edilebileceği ilgili yazı ekinde belirtilmektedir. (https://www.gov.pl/web/infrastruktura)
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/6e09ca16-0175-40ad-b106-387a16e61772/Ustyazi.pdf

İhale / Morityus
İlgi : Ticaret Bakanlığı'nın 22.10.2024 tarih ve E-68460249-041.99-00102034524 sayılı yazısı.
İlgide kayıtlı yazı ile TOBB’a iletilen Morityus'ta açılan mal ve hizmet alımına dair ihale ilanlarına ilişkin belge ekte yer almaktadır.
Detaylı bilgi için Antananarivo Ticaret Müşavirliği ([email protected]) ile irtibata geçilebilir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/fac9a7e6-62af-4d9c-922e-d1783dcbd406/Ustyazi.pdf

Uluslararası Taşımacılık ve Transit Geçişler Hususunda İran Tarafından Yapılan Düzenlemeler Hk
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği’nden Odamıza gelen ilgi yazıda, Ticaret Bakanlığı Gümrükler Genel Müdürlüğünden alınan 22.10.2024 tarih ve 42211 sayılı yazıda Dışişleri Bakanlığı İkili İlişkiler Genel Müdürlüğünden alınan İran Büyükelçiliği Notasına atıfta bulunarak İran Yol ve Şehir Planlama Bakanlığı'nın İran topraklarından uluslararası taşımacılık ve transit geçişin geliştirilmesine katkı sağlamak, ihtiyaçlara cevap vermek, koşulları diğer ülkelerde yürürlükte olan mevzuata göre güncellemek ve aktif konteynerlerin geçiş şartlarını kolaylaştırmak amacıyla, 20 Ağustos 2024 tarihinden itibaren 45 feet standart konteynerlerin tamamının, ekte sunulan düzenlemelere uyulması kaydıyla normal yük sayıldığının ve trafik yükleri için özel transit izni alınmasına gerek kalmadığını belirtilmektedir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/6b7ff8e2-0c74-4870-8e85-502e9f361498/Ustyazi.pdf

Polonya Karayolu Taşımacılığı Değişikliği - SENT Sistemine Kayıt Rehberi
İlgi : 24.10.2024 tarihli, 11685 sayılı ve "Polonya Karayolu Taşımacılığı Güncel Düzenleme Hk" konulu yazımız
İlgide kayıtlı yazımız konusu, Polonya Karayolu Taşımacılığı Kanununda 1 Kasım 2024 tarihinde uygulanmaya başlanmak üzere uluslararası karayolu taşımacılığı operasyonlarının gerçekleştirilebilmesi için SENT sistemine kayıt işlemleri konusunda yapılan değişiklikler hakkında, Polonya Altyapı Bakanlığından Varşova Ticaret Müşavirliği aracılığıyla alınan bildirim ve diğer yönlendirici notları ekte iletilmektedir.
Bu kapsamda, Polonya Altyapı Bakanlığından Varşova Ticaret Müşavirliği aracılığıyla paylaşılan İngilizce ve Lehçe dildeki SENT sistemine kayıt kılavuz içeriklerinin Türkçe'ye çevrilmiş hali ekteki "SENT SİSTEMİ KAYIT REHBERİ – TR" isimli PDF dosyası içerisinde iletilmektedir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/d48693ef-071b-4eb1-a305-c6768a936c0d/Ustyazi.pdf

Sri Lanka Seylan Petrol Depolama Terminalleri Limited İhale Duyurusu
İlgi : Sri Lanka Ankara Büyükelçiliği'nin 24.10.2024 tarihli e-postası
İlgide kayıtlı e-postada, Sri Lanka Seylan Petrol Depolama Terminalleri Limited tarafından yayınlanan, "220 Ton Karbon Çelik Plaka Temini"ne ilişkin ihale ilanı duyurusu iletilmekte ve bahse konu ihalenin kapanış tarihinin 11 Kasım 2024 olduğu bildirilmektedir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/6dc2a101-73a9-4efe-b67f-738373d04021/Ustyazi.pdf

İthalat Kontrol Sistemi 2 (ICS2) Sürüm 3
İlgi : Ticaret Bakanlığı'ndan alınan 17.10.2024 tarihli ve 101924852 sayılı yazı.
İlgi'de kayıtlı yazıda, Avrupa Birliği'nin (AB) elektronik gümrük sistemlerinden İthalat Kontrol Sistemi-2 (Import Control System-ICS2) için her bir sürüm özelinde, Ticaret Bakanlığı eşgüdümünde Avrupa Komisyonu yetkilileri tarafından Türk kamu ve özel sektör temsilcilerine yönelik bilgilendirme seminerlerinin düzenlendiği bildirilmektedir. Bu kapsamda, Komisyon tarafından hazırlanan ilgili broşürlerin birer nüshası da yazı ekinde iletilmiştir.
Yazıda, Avrupa Komisyonu tarafından 20 Kasım 2024 tarihinde saat 12.00'da (TSİ) kara ve demiryolu taşımaları için çevrimiçi bir seminer düzenlenmesinin planlanmakta olduğu belirtilmiş olup, anılan bilgilendirme seminerine dair duyurunun yapılarak Komisyona yöneltilmesi düşünülen soruların Ticaret Bakanlığına iletilmesi talep edilmiştir.
Bu itibarla, 7 Kasım 2024 tarihine kadar konu hakkındaki sorularınızın TOBB ([email protected]) eposta adresine iletilmesi gerektiği hususu bildirilmektedir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/1ece423a-563f-4e44-b533-b43b88f20fb1/Ustyazi.pdf

Sri Lanka Savunma Bakanlığı Tarafından Yayımlanan İhale Duyurusu
İlgi : Sri Lanka Ankara Büyükelçiliği'nin 24.10.2024 tarihli e-postası
Sri Lanka Ankara Büyükelçiliğinden alınan ilgide kayıtlı e-postada, Sri Lanka Savunma Bakanlığı tarafından, "Sri Lanka Hava Kuvvetleri için Bell 212 Helikopterlerinin Kurtarılmasına Yönelik Yedek Parçaların Alımı" konulu ihale ilanının yayımlandığı bildirilmektedir. İhaleye ilişkin ayrıntılı bilgi yazı ekinde sunulmuştur.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/c0434f3b-3794-475f-807b-18706cd59e74/Ustyazi.pdf