Dış Ticaret Bülteni

Kongo Cumhuriyeti "Türkiye Haftası" Etkinlikleri Duyurusu
İlgi : Ticaret Bakanlığı'nın 26.04.2024 tarih ve E-54304773-724.01-00096173656 sayılı yazısı.
İlgide kayıtlı yazıda, Kongo Cumhuriyeti (KC) Cumhurbaşkanı'nın Refikaları Antoinette Sassou N'Guesso'nun başkanlığını yürüttüğü Kongo Yardım Vakfı'nın (FCA - Fondation Congo Assistance) kuruluşunun 40. yıldönümü kutlamaları kapsamında KC'nin başkenti Brazavil'deki Kintele Konferans Merkezi'nde ülkemizin kültürel ve tarihi özelliklerini tanıtmaya yönelik bir "Türkiye Haftası" düzenlenmesinin öngörüldüğü ve bu etkinlikler kapsamında ufak çaplı bir "Türkiye Pavilyonu" oluşturulabileceği, 25 Mayıs 2024 tarihinde FCA'nın desteğiyle Türk ve KC'li işadamlarını bir araya getirecek bir İş Forumunun da gerçekleştirilmek istendiği ve ayrıca yatırımlardan sorumlu KC kurumlarıyla da bizzat görüşmelerin tertip edilebileceği bilgisinin, KC'ye akredite Kinşasa Ticaret Müşavirliği aracılığıyla alındığı ifade edilmiştir.
Yazıda devamla, söz konusu etkinliğin Kinşasa Ticaret Müşavirliğince Türkiye-Kongo ticari ilişkilerine olumlu katkıda bulunabileceği değerlendirmesi yapılmaktadır.
Anılan etkinliğe ilişkin detaylı bilgiler için irtibat noktaları (T.C. Brazavil Büyükelçiliği'nde Üçüncü Katip Uğur Biçici, E-posta: [email protected], T.C Brazavil Büyükelçiliği, E-posta: [email protected], Kinşasa Ticaret Müşavirliği CC: [email protected]) paylaşılmaktadır.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/802367c1-7c71-41ef-9020-77dd648f9b04/Ustyazi.pdf
Sri Lanka'daki İhale hk.
İlgi : Sri Lanka Ankara Büyükelçiliği'nin 26.04.2024 tarihli e-posta mesajı.
İlgi yazıda, Sri Lanka Litro Gas Lanka LTD. tarafından yayınlanan ihale hakkında bilgi verilmekte olup ihaleye ilişkin bilgiler ekte iletilmektedir. İhale ile ilgili ilave bilgiler için Sri Lanka Ankara Büyükelçiliği ([email protected]) ile irtibata geçilebileceği iletilmektedir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/2480f66f-aa8d-4e57-ba6e-ff80c6f16636/Ustyazi.pdf
Nazovni Uluslararası Ekonomi Diplomasi Platformu Hk.
İlgi : Ticaret Bakanlığı'nın 19.04.2024 tarih ve 96022509 sayılı yazısı.
İlgi yazıda, T.C. Kiev Büyükelçiliği'nin bir yazısına atfen, Ukrayna'nın mal ve hizmet ihracatının artırılması adına Ukrayna ile yabancı ülkelerin iş çevreleri arasında doğrudan iletişimin dijital ortamda kurulması amacıyla çalışma yürüten Nazovni Uluslararası Ekonomi Diplomasi Platformu'nun hayata geçirildiği ifade edilmekte olup platformdan yararlanmaya ilişkin açıklamanın yer aldığı sunum ekte yer almaktadır.
Konuyla ilgili ilave bilgi için Kiev Ticaret Müşavirliği ([email protected]) ile temasa geçilebileceği bildirilmektedir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/2d2d9f65-789c-4eaa-b8c9-7db602880339/Ustyazi.pdf
Ukrayna - İş Forumu hk.
İlgi : Chernivtsi Bölgesel Yönetimi'nin 22.04.2024 tarihli e-posta mesajı.
İlgi yazıda, 31 Mayıs 2024 tarihinde, Ukrayna'nın Chernivtsi şehrinde, Ukrayna-Türkiye İş Forumu düzenleneceği bildirilmektedir. Forumun programı ekte iletilmekte olup detaylı bilgi için Chernivtsi Bölgesel Yönetimi Bölgesel Kalkınma Bölüm Başkanı Valentyn Dunaievskyi ([email protected]; +380 976 474 604) ile irtibat kurulabilir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/850c57de-8ed4-46e5-a180-02f0b6d3dc99/Ustyazi.pdf
Gümrük Vergilerinin Askıya Alınması Uygulamasına İlişkin Duyuru
İlgi : Ticaret Bakanlığı'ndan 25.04.2024 tarihli elektronik posta.
Ekte bir örneği sunulan ilgide kayıtlı elektronik posta ve eklerinde, AB ya da Türk firmaları tarafından 01/01/2025 tarihinden itibaren gümrük vergilerinin askıya alınması veya tarife kontenjanı uygulanması talep edilen eşyaya ilişkin Ek-1'de sunulan liste için 7 Haziran 2024 tarihine kadar; Ek-2 ve Ek-3'te yer alan listelerdeki eşya için halihazırda mevcut indirimli gümrük vergisi uygulamalarının sonlandırılmasına dair taleplerin ise 4 Mayıs 2024 tarihine kadar resmi yazı ile Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğüne iletilmesi gerektiği bildirilmiştir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/79f80a00-2298-48f5-b24c-32d1c9d8eeaf/Ustyazi.pdf
Türkiye-Azerbaycan İş Forumu - 8 Mayıs 2024/HATIRLATMA
İlgi : 30.04.2024 tarih ve 4360 sayılı yazımız.
İlgide kayıtlı yazıda, Türkiye-Azerbaycan Hükümetlerarası Karma Ekonomik Komisyonu (KEK) 11. Dönem Toplantısı münasebetiyle 8 Mayıs 2024 Çarşamba günü Birliğimiz ve DEİK işbirliğinde Ankara'da TürkiyeAzerbaycan İş Forumu'nun düzenleneceği bildirilmişti.
Anılan İş Forumu 14:30-15:30 saatleri arasında organize edilecek olup, forumun devamında ikili iş görüşmeleri yapılacaktır. Azerbaycan firma listesi ektedir.
Bahse konu etkinliğe katılmak isteyen firma ve kurum temsilcilerinin https://anket.tobb.org.tr/#/anket/turkiyeazerbaycan-is-forumu bağlantıda yer alan kayıt formunu 7 Mayıs 2024 saat 12:00'ye kadar doldurmaları gerekmektedir.
Ayrıntılı bilgi için:
TOBB: Anara Daylan, Uluslararası İlişkiler Müdürlüğü
Tel.: 0312 218 22 23
E-posta: [email protected]

DEİK: Elnur Osmanov, İş Konseyleri Koordinatörü
Tel.: 0212 339 50 67
E-posta: [email protected]
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/4a2167fd-8049-4bf1-8f9f-b2b518f12544/Ustyazi.pdf
Ticaret Müşavirlerimizle Elektronik Sohbetler-Ürdün
İlgi : Ticaret Bakanlığı'nın 03.05.2024 tarih ve 96377114 sayılı yazısı.
İlgi yazıda, Ürdün'de görev yapmakta olan Ticaret Müşavirimizin katılımıyla, 7 Mayıs 2024 Salı günü 14.00-15.30 saatleri arasında, Ürdün Pazarına Giriş: Fırsatlar, Sorunlar, Olası İşbirliği Alanları konulu e-sohbet toplantısı gerçekleştirileceği bildirilmektedir.
Toplantı kaydı https://bit.ly/3whtcf1 linkinden yapılabilir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/d4247be8-aa06-44df-b78e-0c7b31f44041/Ustyazi.pdf
Güney Afrika Helal Ticaret, Lojistik ve İmalat Fuarı
İlgi : 28.03.2024 tarihli ve 95319014 sayılı yazı
İlgi 'de Helal Akreditasyon Kurumu Uluslararası İlişkiler Dairesi Başkanlığı'na ait yazıda, helal temalı fuar, konferans, kongre vb. etkinlikler; İslam İşbirliği Teşkilatı (İİT) üyesi ülkeler başta olmak üzere dünya genelindeki Müslümanlar arasında helal belgeli ürün ve hizmet ticaretinin geliştirilmesine, güvenilir ve sürdürülebilir bir helal belgelendirme sisteminin tesisine ve ülkelerin helal kalite altyapılarının iyileştirilmesine yönelik iş birliklerinin artırılması açısından önemli fırsatlar oluşturduğu, bu kapsamda uluslararası düzeyde gerçekleştirilen ve gıda, kozmetik, finans, turizm gibi helal belgeli ticarete konu çeşitli sektörlerin temsilcilerini bir araya getiren Güney Afrika Helal Ticaret, Lojistik ve İmalat Fuarı'nın 6-8 Mayıs 2024 tarihleri arasında Johannesburg'da düzenleneceğinin planlandığı belirtilmiştir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/6c033553-1a12-41a6-9298-3b27db51eff7/Ustyazi.pdf
A.TR Dolaşım Belgelerine Islak İmza Tatbik Edilmesi
İlgi : Ticaret Bakanlığı'ndan alınan 02.05.2024 tarihli ve 96374360 sayılı yazı.
Ekte bir örneği sunulan ilgi yazıda, 1 Mayıs 2024 tarihinden itibaren (bu tarih dahil olmak üzere) MEDOS'ta düzenlenen A.TR Dolaşım Belgelerinin 12 no.lu gümrük vizesi hanesine, gümrük memurları tarafından ıslak imza tatbik edilmesi gerektiğine dair Avrupa Komisyonu'nun kararına ilişkin bilgi verilmektedir.
Yazıda, söz konusu uygulamanın EUR.1 Dolaşım Belgesi ve EUR-MED Dolaşım Belgesi için geçerli olmadığı belirtilmiştir.
Yazıda devamla, konuya ilişkin ikinci bir talimata kadar 1 Mayıs 2024 tarihi itibarıyla A.TR Dolaşım Belgelerinin onay ve vize aşamasının mevcut durumda olduğu gibi elektronik olarak gerçekleştirileceği; bununla birlikte belgenin ihracatçı tarafından MEDOS sistemi üzerinden çıktısının alınmasının ardından "gümrük vizesi" kutusunun gümrük memurlarınca imzalanacağı açıklanmıştır.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/1dc8174b-c3a7-4038-aed0-ac53682ef2e1/Ustyazi.pdf
Sri Lanka SriLankan Catering Ltd Tarafından Yayımlanan İhale Duyurusu
İlgi : Sri Lanka Ankara Büyükelçiliği'nden alınan 02.05.2024 tarihli e-posta
İlgide kayıtlı yazıda, SriLankan Catering Ltd'nin 2024-2025 yılı için "Piknik Tereyağı, Tuzsuz 10g" tedarikine ilişkin yayımladığı, bir örneği ekli ihale duyurusu iletilmekte ve söz konusu ihalenin kapanış tarihinin 3 Haziran 2024 olduğu bildirilmektedir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/5f07beaf-2d8e-4d93-a11d-c1a9c463b114/Ustyazi.pdf
Türkiye-Romanya KEK Eylem Planı Güncellemesi
İlgi : Ticaret Bakanlığı'nın 18.04.2024 tarihli ve 95940981 sayılı yazısı
İlgide kayıtlı yazıda, Romanya Karma Ekonomik Komisyon (KEK) 27. Dönem Toplantısı sonucunda imzalanan Protokol ve Eylem Planları üzere 31 Mart 2022 tarihinden günümüze kadar geçen süre içerisinde aşağıda konu başlıkları yer alan hususlarda güncellemeye ihtiyaç duyulduğu ifade edilmektedir:
1. Tarımsal makineler alanında işbirliği
2. Alım heyetleri ve sektörel ticaret heyet ziyaretleri
3. İş ve yatırım forumları
Söz konusu eylem planları kapsamında Romanya ile gerçekleştirdiğiniz ve/veya gerçekleştirmeyi öngördüğünüz gelişmeleri ([email protected])eposta adresine iletmeniz gerektiği iletilmiştir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/b52cce05-f66f-42ee-8aaf-bf2eb3b28ae3/Ustyazi.pdf
Türkiye-Romanya KEK Eylem Planı Güncellemesi
İlgi : Ticaret Bakanlığı'nın 18.04.2024 tarihli ve 95940981 sayılı yazısı
İlgide kayıtlı yazıda, Romanya Karma Ekonomik Komisyon (KEK) 27. Dönem Toplantısı sonucunda imzalanan Protokol ve Eylem Planları üzere 31 Mart 2022 tarihinden günümüze kadar geçen süre içerisinde aşağıda konu başlıkları yer alan hususlarda güncellemeye ihtiyaç duyulduğu ifade edilmektedir:
1. Tarımsal makineler alanında işbirliği
2. Alım heyetleri ve sektörel ticaret heyet ziyaretleri
3. İş ve yatırım forumları
Söz konusu eylem planları kapsamında Romanya ile gerçekleştirdiğiniz ve/veya gerçekleştirmeyi öngördüğünüz gelişmeleri ([email protected]) eposta adresine iletmeleri gerektiği hususu bildirilmektedir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/d3afd9de-b2c9-4c2b-bf21-0ff1551f8d6a/Ustyazi.pdf
IORA İş Toplantısı 2024
İlgi : a) 14.03.2024 tarihli ve 2800 sayılı yazımız
b) Ticaret Bakanlığı'nın 03.05.2024 tarihli ve E-37463078-724.01.01-00096450107 sayılı yazısı
İlgide kayıtlı yazılarda, "2024 IORA İş Toplantısı'nın (IORA Business Conclave 2024)" Sri Lanka'nın Kolombo şehrinde 28-29 Mayıs 2024 tarihlerinde "Büyümeyi Sürdürmek - Ufuklar Arasında Köprü Kurmak" temasıyla düzenleneceği bildirilmiştir.
Bahse konu toplantıya IORA üye ve diyalog ortağı ülkelerin iş dünyasından temsilcilerin katılımının beklendiği ve kayıt için "www.ioraconclave.lk" adresine başvurulabileceği bildirilmektedir. Ayrıca, IORA Sekretaryası tarafından iletilen Nota'da ise ekli broşür, kavram notu, toplantı tanıtım sunumu ve organizasyon planı paylaşılmaktadır.
Toplantıya katılım öngörülmesi halinde yukarıda yer verilen bağlantı üzerinden kayıt yapılması ve ([email protected]) eposta adresine bilgilendirilmesi gereği hususu iletilmektedir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/201a5353-64da-44ab-b1b8-4a798dc2a6b6/Ustyazi.pdf
Azerbaycan'da Yerleşik Bir Firma Adına Dolandırıcılık Yapılması
İlgi : Ticaret Bakanlığı'ndan alınan 02.05.2024 tarihli ve 96335460 sayılı yazı.
Ekte bir örneği sunulan ilgi yazıda, Azerbaycan'da yerleşik "TECHCOLOR MMC" (Vergi No: 1202802951) şirketinin ismi kullanılarak Türkiye'deki şirketlere yönelik dolandırıcılık faaliyetleri yapıldığı ifade edilmekte olup, ilave bilgi için Bakü Ticaret Müşavirliği ile irtibata geçilebileceği belirtilmiştir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/01117540-a380-4560-9073-da34453e94f4/Ustyazi.pdf
Madagaskar Ticari Bilgi Portalı
İlgi : Ticaret Bakanlığı'nın 08.05.2024 tarih ve E-68460249-458.99-00096530296 sayılı yazısı.
İlgide kayıtlı yazıda, 1 Mayıs 2024 tarihinden itibaren Madagaskar Ticari Bilgi Portalı'nın (PCIM) www.pic.commerce.mg internet adresinde hizmet vermeye başladığı, söz konusu portalın Madagaskar'da ihracat ve ithalatçılar için ticari verilerin basitleştirilmesi ve merkezileştirilmesinde önemli bir rol üstlendiği, bürokratik engelleri ortadan kaldırdığı ve ihracat/ithalat prosedürlerinin daha fazla şeffaflığını ve öngörülebilirliğini teşvik ettiği hususlarına değinilerek, portalda iş kanunları ve düzenlemeleri hakkında ayrıntılı kılavuzlar sunulduğu ifade edilmektedir.
Detaylı bilgi için Antananarivo Ticaret Müşavirliği ([email protected]) ile irtibata geçilebilir.
Yazıya ve eklerine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/218d54a0-0234-4a56-a6f0-dae1872eb535/Ustyazi.pdf