Dış Ticaret Bülteni
Sri Lanka İlaç Kurumu Tarafından Yayımlanan İhale Belgeleri
İlgi: Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü'nden alınan 01.08.2023 tarihli ve E-68460249-724.01.01- 00087683073 sayılı yazı
İlgide kayıtlı yazıda Sri Lanka İlaç Kurumunun tıbbi malzeme temini için yayımladığı ve örnekleri aşağıdaki linkte sunulan ihale duyuruları hakkında bilgi verilmektedir. Söz konusu ihalelerin kapanışlarının 21 Ağustos - 1 Eylül 2023 tarihleri arasında olduğu bildirilmiştir.
http://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/2a4d90af-46da-4847-a561-1cea8e0a1270/06b3d38402b14d48b5cb698ae4a91004.zip
Co-Matching İkili İş Görüşmeleri Etkinliği
Avrupa İşletmeler Ağı kapsamında Kocaeli Ticaret Odası ve Doğu Marmara ABİGEM işbirliğinde organize edilen Co-Matching İkili İş Görüşmeleri Etkinliği, 24 Ağustos 2023 tarihinde b2match platformu üzerinden online olarak gerçekleştirilecektir.
Bu yıl altıncısı düzenlenecek olan Co-Matching İkili İş Görüşmeleri Etkinliği kapsamında çeşitli ülkelerden firma temsilcileri Türkiye pazarında stratejik ortak bulmak ve yatırım- ticaret ortamını değerlendirmek üzere sanal ortamda firmalarımız ile bir araya gelecektir. Yerli firmalar ürün, proje ve hizmetlerini sunma, yurtdışı bağlantıları ile iş geliştirme, yeni ticari ve teknolojik işbirlikleri ve proje ortaklıkları kurma imkanı bulacaktır. Etkinliğe katılım ücretsizdir.
Katılım sağlayacak firmaların https://co-matching2023.b2match.io/ linki üzerinden profillerini sisteme İngilizce olarak kaydetmesi gerekmektedir.
Singapur Fintech Festivali'ne Türk firma katılımı
İlgi : Ticaret Bakanlığı’nın 30.07.2023 tarih ve 87676642 sayılı yazısı.
İlgide kayıtlı yazıda, Singapur Büyükelçiliğinden alınan yazıya atfen, Singapur Merkez Bankası (MAS) tarafından, dijital ekonomiyi ve finansal teknolojiyi desteklemek için kamu ve özel sektör arasındaki diyaloğu teşvik etmek amacıyla kurulan Elevandi şirketince (https://www.elevandi.io/) 15-17 Kasım 2023 tarihlerinde Singapur'da "Fintech Festivali"nin düzenleyeceği belirtilmektedir.
Yazıda devamla, anılan şirket yetkilileri tarafından, Fintech Festivali'ne ilgili kurum ve şirket temsilcilerinin katılımını arzu ettiklerini, ayrıca ülkelerin milli stand açmalarına önem atfettiklerini ve bu çerçevede gerektiğinde fiyat indirimleri de sağladıkları ifade edilmektedir.
Ayrıca, Singapur Büyükelçiliğimizce kuruluşlarımızın temsilcilerinin Fintech Festivali'ne katılımlarının, gerek ülkemizin finansal teknoloji konusundaki birikimini sergilemek gerek Türkiye ile Singapur arasında işbirliği imkânlarını ele almak bakımından faydalı olacağını, ilaveten milli stand açılmasının ülkemizin Güneydoğu Asya finansal teknoloji pazarlarında daha fazla varlık gösterme hedefleri bağlamında yararlı olacağı aktarılmıştır.
Şirket ve işbirliği kuruluşlarımızın anılan etkinliğe stand ile katılım göstermesi halinde 5447 Sayılı Türkiye Bilişim Sektörünün Uluslararasılaşması ve E-Turqualıty (Bilişimin Yıldızları) Programı Hakkında Kararın uygulama usul ve esaslarına ilişkin Genelgede belirtilen bireysel katılım, tanıtım ve ulaşım giderleri % 70 oranında ve etkinlik başına 600.000 TL'ye kadar desteklenebilecektir. Bununla birlikte, İşbirliği kuruluşları ve Bakanlıkça onaylı fuar organizatörleri tarafından da milli katılım düzenlenmesi de mümkün görülmektedir.
Bu çerçevede, anılan etkinliğe ilgi duyan kurum/firma temsilcilerinin detaylı bilgi için https://www.fintechfestival.sg/ web sitesini ziyaret etmeleri ve Singapur Ticaret Müşavirliğimiz ile temas kurmaları (
[email protected]) mümkündür.
Türk Devletleri Teşkilatı Ticaret ve Ekonomiden Sorumlu 12. Bakanlar Toplantısı hakkında
İlgi : Ticaret Bakanlığı’nın 04.08.2023 tarih ve 87769193 sayılı yazısı.
İlgide kayıtlı yazıda, Türk Devletleri Teşkilatı (TDT) Ticaret ve Ekonomiden Sorumlu 12. Bakanlar Toplantısı'nın ve söz konusu Toplantı marjında Türk Dünyası İş Forumu'nun 14 Eylül 2023 tarihinde düzenleneceği belirtilmekte olup, anılan İş Forumunun hazırlık çalışmalarında yararlanılmak üzere, TDT üyesi ve gözlemci ülkelerine dair Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğinin görev ve yetki alanına giren konular ile ilgili güncel bilgi notlarına ihtiyaç duyulduğu ifade edilmektedir.
Bu itibarla, Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, KKTC, Macaristan ve Türkmenistan ülkelerinde yaşanan sorunlara ilişkin bilgi notlarının 25 Ağustos 2023 Cuma günü mesai saati bitimine kadar Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğine iletilmek üzere Odamıza (E-posta:
[email protected]) iletilmesi gerekmektedir.
Tramadol isimli ilacın Türkmenistan'a girişi hakkında
İlgi : Ticaret Bakanlığı’nın 02.08.2023 tarih ve 87728654 sayılı yazısı.
İlgide kayıtlı yazıda, Dışişleri Bakanlığından alınan yazıya atfen, Türkmenistan Ceza Kanunu'nun psikotrop maddeler ve bunun öncü maddeleri ya da bu maddeleri hazırlamak için kullanılabilecek aletler ile tramadol ürünleri ve diğer psikoaktif maddeleri içeren büyük miktarda ilaç ürünlerinin Türkmenistan gümrüklerinden izinsiz geçirilmesinin üç yıldan sekiz yıla kadar hapis cezasıyla cezalandırılacağına ilişkin hükmü içeren 276. maddesine atıf yapılmış olup, bu çerçevede, Türkmenistan'da 2012-2019 yılları arasında taşımacı (TIR şoförü) 14 vatandaşımızın, 100 gram ile 31 kg arasında değişen miktarda Tramadol ilacını ülkeye sokma gerekçesiyle 8-10 yıl; 6 vatandaşımızın ise Tramadol ilacıyla birlikte diğer uyuşturucu maddeleri ülkeye sokma gerekçesiyle 7-24 yıl arasında değişen hapis cezalarıyla mahkum edildiği, 2 ila 9 yıl arasında sürelerde cezaevinde bulunan vatandaşlarımızın, dönemin Türkmenistan Devlet Başkanı Gurbangulu Berdimuhamedov tarafından 8 Mayıs 2021 tarihinde imzalanan af kararıyla serbest bırakıldığı belirtilmektedir.
Yazıda devamla, 8 Mayıs 2021 tarihinden sonra ilk defa, bir TIR şoförü vatandaşımızın 30 tablet Tramadol ilacını Türkmenistan'a sokma teşebbüsünde bulunduğu gerekçesiyle 28 Haziran 2023 tarihinde tutuklandığı; anılan şoförün orta ağırlıktaki suçu ilk defa işlemiş olması, ilacın İran'da eczaneden satın alınmış olması ve suçun kamusal tehlikesi bulunmadığı dikkate alınarak 13 Temmuz 2023 tarihinde serbest bırakıldığı ifade edilmektedir.
Bu çerçevede, Türkmenistan'a sokulması hapis cezası ile sonuçlanabilen ve taşımacılarımızın sıklıkla transit geçiş güzergâhı olarak kullandığı İran'da satışının serbest olduğu bilinen Tramadol adlı ilaç ve diğer psikoaktif madde içeren ilaçlara ilişkin olarak gerekli uyarılarda bulunulması Bakanlık tarafından talep edilmektedir.
Milletler Topluluğu Yatırım ve Ticaret Forumu Davetleri hk.
İlgi : Ticaret Bakanlığı'nın 01.08.2023 tarih ve 87690274 sayılı yazısı.
İlgi yazıda, Dışişleri Bakanlığı'nın bir yazısına atfen, İngiliz Milletler Topluluğu Girişim ve Yatırım Konseyi (CWEIC), Bangladeş Yatırım Geliştirme İdaresi (BIDA) ve Bangladeş Dışişleri Bakanlığı'nın, 13-14 Eylül 2023 tarihlerinde Dakka'da ortaklaşa düzenleyeceği "Milletler Topluluğu Yatırım ve Ticaret Forumu'na (CITF)" ülkemizden de ilgili Bakanların, yatırımcıların, yatırım ofisi yetkililerinin, banka yöneticilerinin ve önde gelen iş insanlarının davet edildiği belirtilmektedir. Yazıda, ayrıca, Bangladeş Başbakanı Şeyh Hasina'nın Forumun açılışını yapacağı ve "İkinci Milletler Topluluğu Bangabandhu Yeşil Yatırım Ödülü'nü" vereceği ifade edilmektedir.
Foruma katılım sağlamak isteyen üyelerimizin aşağıdaki aşağıdaki linkte yer alan formu doldurularak Ticaret Bakanlığı'na (
[email protected]) iletmeleri gerekmektedir.
http://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/4e5120ef-a488-416f-a654-04eefae3a084/Milletler_Toplulugu_Yatirim_ve_Ticaret_Forumu_Davetleri_Hk..pdf
Uygunluk Değerlendirme Kuruluşları hk
İlgi : 01.08.2023 tarihli, E-68460249-458.99-00087626647 sayılı, Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü'nden gelen Uygunluk Değerlendirme Kuruluşları konulu yazı
İlgide kayıtlı yazıda, Irak Merkezi Standardizasyon Kalite ve Kontrol İdaresi (COSQC) tarafından, uygunluk değerlendirme sertifikası düzenleme konusunda yetkilendirilen kuruluşlar listesinde değişiklik yapıldığı belirtilmiştir. "Intertek, HQTS China" ve "Geo Chem Middle East" firmalarının yetkileri iptal edilmiş olup, bu alanda tek yetkili kuruluş olarak "B.V. Bureau VERITAS France" belirlenmiştir.
Ayrıca, Irak Kürt Bölgesel Yönetimi (IKYB) ile Irak Merkezi Hükümeti (IMH) arasında ticaret alanında teknik mevzuat ve uygulamalara ilişkin farklılıklar olduğu belirtilmiştir. IKBY, Intertek firması ile sözleşmesini devam ettirmiştir. Uygunluk değerlendirmesi alanında IMH ile IKBY'nin farklı kuruluşları yetkilendirmesinin, Irak'a ihracat yapan firmaların gümrükte sıkıntılar yaşamasına neden olabileceği vurgulanmıştır.
Ek bilgi için Bağdat Ticaret Müşavirliği (
[email protected]) ile iletişime geçilmesi gerekmektedir.
Irak'ta Uygulanan Gümrük Tarifeleri
İlgi : Ticaret Bakanlığı'ndan alınan 04.08.2023 tarihli ve 87841368 sayılı yazı.
Aşağıdaki linkte bir örneği sunulan ilgi yazıda, yazı ekinde sunulan tabloda yer alan ürünlerin Irak'a ithalatı kapsamında yürürlüğe giren ilave gümrük vergisi oranlarına ilişkin bilgi verilmekte olup, ayrıntılı bilgi için Bağdat Ticaret Müşavirliği ile iletişime geçilmesinin faydalı olacağı belirtilmiştir.
http://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/f539da4d-5b9e-478f-9f94-33e175e9f4ae/Irak_ta_Uygulanan_Gumruk_Tarifeleri_Hk..pdf
Güneş Enerji Santrallerinin İnşası Projesi İhale Dokümanı
İlgi : Ticaret Bakanlığı'nın 04.08.2023 tarihli ve 87756579 sayılı yazısı.
İlgide kayıtlı yazıda, Sırbistan'ın Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Kullanımı Kanunu'na dayanılarak, anılan ülkede batarya depolamalı yüksek kapasiteli güneş enerji santrallerinin inşası projesini gerçekleştirecek stratejik ortağın seçim prosedürünü belirleyen Karar'ın uygulanmasına yönelik Kararname'nin Resmi Gazete'de bildiriminin yapıldığı belirtilmektedir.
Yazıda devamla, söz konusu Karar'ın uygulanmasına yönelik Kararname kabul edilerek 14 Temmuz 2023 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanmış ve akabinde Sırbistan Madencilik ve Enerji Bakanlığı tarafından batarya depolamalı yüksek kapasiteli güneş enerji santrallerinin inşasına yönelik projede stratejik ortağın seçimine yönelik proje teklif çağrısında bulunulduğu ifade edilmektedir. Bununla beraber, mezkur proje teklif çağrısında, son başvuru tarihi 20 Eylül 2023 saat 10:00 olarak belirlenmiş olup enerji sektöründe faaliyet gösteren firmalar ile yenilenebilir enerji sektörüne yönelik malzeme, ekipman ve yazılım tedarik eden firmaların bilgilendirilmesinin uygun olacağı ifade edilmektedir
Diğer taraftan, Sırbistan Hükümetince yayımlanan 2023-2025 Dönemi Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Kullanımına İlişkin Teşvik Planı uyarınca üç yıllık dönem içerisinde 1.300 MW yenilenebilir enerji ihalesi (1.000 MW rüzgar ve 300 MW güneş) açılmasının planladığı bilgisi iletilmektedir.
Söz konusu yazının ekinde bulunan Kararname, ihale dokümanı ve 2023-2025 Dönemi Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Kullanımına İlişkin Teşvik Planı aşağıdaki linkte yer almakta olup, ilave bilgi için ilgili Ticaret Müşavirliğimiz (
[email protected]) ile temasa geçilmesinin faydalı olacağı değerlendirilmektedir.
http://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/7e490ed3-1f5a-4903-bdb7-484815837c9e/Gunes_Enerji_Santrallerinin_Insasi_Projesi_Ihale_Dokumani_Hk..pdf
Filipinler'de Mobilya ve Ev Dekorasyonu Fuarı
İlgi : Filipinler Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliği’nin 27.07.2023 tarihli yazısı.
İlgide kayıtlı yazıda, Filipinler Uluslararası Ticaret Sergileri ve Heyetleri Merkezi (CITEM) tarafından Mobilya ve Ev Dekorasyon Fuarı'nın 19-21 Ekim 2023 tarihlerinde Filipinler'de Metro Manila Pasay şehri Uluslararası Ticaret Merkezinde düzenleneceği belirtilmektedir.
Bu çerçevede, etkinliğe ilişkin güncel bilgilere https://fameplus.com/manila_fame web adresinden ulaşılabilmektedir
Ürün Güvenliği Ödülleri
İlgi : Ticaret Bakanlığının 11.07.2023 tarihli, E-22092612-951.01.04-00087034199 sayılı ve "Ürün Güvenliği Ödülleri" konulu yazısı
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğine intikal eden ilgi yazıda; Avrupa Komisyonu tarafından verilen Ürün Güvenliği Ödülleri ile ilgili bilgilendirme yapılmaktadır.
http://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/a9c0f916-7531-4626-8350-9caa46e8dc59/Urun_Guvenligi_Odulleri_Hk..pdf
RF İthalatı Gümrük Vergisi Oranı
İlgi : Ticaret Bakanlığı'ndan alınan 04.08.2023 tarihli ve 87840609 sayılı yazı.
Aşağıdaki linkte bir örneği sunulan ilgi yazıda, Rusya Federasyonu'nun "dost olmayan" ülkelerden gerçekleştirdiği köpüklü şarap, kozmetik ürünleri ve silah ithalatındaki gümrük vergisi oranını, 01.08.2023-31.12.2023 tarihleri arasında geçici olarak %35'e çıkarttığı belirtilmiştir.
Yazıda, söz konusu ülkeye kozmetik sektöründeki ihracatımızın arttığı da açıklanarak, anılan sektör özelindeki bu artışın devam edeceğinin değerlendirildiği ifade edilmiştir.
Yazıda devamla, mezkur vergi artışına konu olan ve ekte listesi yer alan ürünlere ilişkin bilgiye erişilebilecek internet sitesine ait bilgi paylaşılmış ve konu hakkında ilave bilgi için Moskova Ticaret Müşavirliği ile temasa geçilmesinin faydalı olacağı vurgulanmıştır.
http://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/19c5f1a6-6352-4f71-86d2-c455ddf3fe11/RF_Ithalati_Gumruk_Vergisi_Orani_Hk..pdf
Ekvator / El Oro Eyaleti'nde Kurulacak Endüstriyel Özel Ekonomik Bölge İçin Ülkemizle İşbirliği Teklifi
İlgi : Ticaret Bakanlığı'nın 03.08.2023 tarihli ve 87747289 sayılı yazısı.
İlgide kayıtlı yazıda, büyük yatırım ve üretim potansiyeline sahip Ekvator'un El Oro Eyaleti'nde kısaca "ECOINSUR" olarak anılan bir endüstriyel/ticari bölge oluşturmaya yönelik çalışmaların son aşamaya gelmiş olduğu, söz konusu alanın aynı zamanda özel bir ekonomik bölge (Special Economic Zone) olarak teşkil edileceği bildirilmektedir.
Yazıda devamla, El Oro Valisi tarafından görevlendirilen mühendis ve teknik danışman Fernando Egas Noblecilla Kito Büyükelçiliğimiz ile yaptığı görüşmede; Ekvator'un muz ve karides üretiminde önemli rol oynayan eyaletinde yapılacak bahis konusu proje için ortak arayışında olduklarını, bu itibarla ülkemizden yatırımcı ortak beklediklerini, arazisi El Oro Eyaleti'ne ait olan projeye dair tüm yasal, idari ve çevresel izinlerin tamamlanmış olduğunu, Kamu-Özel İşbirliği (PPP) formatında gerçekleşecek projede, işletme/yönetim, yatırım, endüstriyel ve teknik işbirliği ile ihracat süreçleri bağlamında çok boyutlu bir işbirliğinin arandığını, projenin başlangıçta 43 hektarlık alanda başlayıp bilahare 300 hektara yayılacağını, projenin ana destekleyicisi Ekvator Üretim, Dış Ticaret, Yatırım ve Balıkçılık Bakanlığının proje ortağını 26 Eylül 2023'ten önce belirlemek niyetinde olduğu ifade edilmiştir.
Anılan projenin içeriğine ilişkin dosya ile proje ile ilgili mühendis Fernando Egas Noblecilla'nın irtibat bilgileri ekte gönderilmektedir.
İlgili firmalarımızın, firma bilgilerinin 10 Ağustos 2023 Perşembe günü mesai saati bitimine kadar Ticaret Bakanlığı'na iletilmek üzere Odamıza (E-posta:
[email protected]) iletilmesi gerekmektedir.
http://obis.satso.org.tr/Documents/files/kobigem/ihracat/duyurular/2482a86c-45c5-4b17-a4e3-7c33f0e7c92c/Ekvator___El_Oro_Eyaleti_nde_Kurulacak_Endustriyel_Ozel_Ekonomik_Bolge_Icin_Ulkemizle_Isbirligi_Teklifi_Hk..pdf